- להשתכן
- לְהִשתַכֵּן
распространяться
обитать
жить* * *להשתכןинфинитив/הִשתַכֵּן [לְהִשתַכֵּן, מִ-, יִ-]поселиться, водвориться
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
אכסן — 1 v. להשתכן זמנית, להתגורר, להתארח, ללון, לעשות את הלילה, לחסות, לשהות כאור 2 v. לשכן זמנית, להלין, לתת מגורים, לארח, לתת מקום לינה, להכניס אורחים, לתת מחסה, להשכי 3 v. שוכן זמנית, נמצאו לו מגורים, התארח, סופק לו מקום לינה, ניתן לו מחסה, הושכ … אוצר עברית
אשפז — 1 v. הוכנס לבית חולים, שוכן זמנית לשם קבלת טיפול רפואי; אוכסן, התארח, הושכב, קיבל מחס 2 v. להיכנס לבית החולים, להשתכן זמנית לשם קבלת טיפול רפואי; להתאכסן, להתארח, לשכב, ללו 3 v. להכניס לבית חולים, לשכן זמנית לשם מתן טיפול רפואי; לאכסן, לארח,… … אוצר עברית
גלגל — 1 v. להסתובב, להסתחרר, להתהפך; להתגולל, להיות זרוק; להשתכן בגוף אחר; להפוך ל ; להתפל 2 v. לסובב, לגלול, לסחרר; להסיר מעל , להעביר, להטיל, להפיל, לזרוק, להשליך; להסיע, להזיז; לגרו 3 v. סובב, נגלל, סוחרר; הוסר מעל , הועבר, הוטל, הופל, הושלך, נזרק;… … אוצר עברית
יישב — 1 v. לפתור, לסדר, להסדיר, לסיים, לחסל, ליישר הדורים, לסלק קשיים; לשכן, להושיב; לאכלס, להקים יישובי 2 v. לשבת במקום; להקים יישוב, להתנחל, להשתקע, להשתכן, להיאחז בקרקע, להקים מאחז, לשבת קב … אוצר עברית
ישב — 1 v. להתיישב; לגור, לשכון, להתגורר; להימצא, להיות מונח, להיות מושם; להתקיים, להיות קיי 2 v. לפתור, לסדר, להסדיר, לסיים, לחסל, ליישר הדורים, לסלק קשיים; לשכן, להושיב; לאכלס, להקים יישובי 3 v. לשבת במקום; להקים יישוב, להתנחל, להשתקע, להשתכן, להיאחז … אוצר עברית
מישכן — 1 v. לתת כמשכון, לתת בעבוט, להפקיד כעירבון, להפקיד כערובה, לשעבד (נכס) , להפקיד כנגד 2 מקום השתכנות, מקום להשתכן, מקום מגורים, בית מגורים, בניין, בית, מעון, דירה, בית קיבול; אוהל מוע … אוצר עברית
מקם — 1 v. הושם, הוצב, הועמד, הושב, הונח, הוקם, נבנה, נקבע מקומו, נקבע מיקומו; יושב, שוכ 2 v. להתנחל, להתיישב, למצוא לעצמו מקום, לקבוע לעצמו מיקום, להציב עצמו, להשתכן, להכות שור 3 v. לשים, להציב, להעמיד, להושיב, להניח, להקים, לבנות, לקבוע מקום, לקבוע… … אוצר עברית
משכן — 1 v. לתת כמשכון, לתת בעבוט, להפקיד כעירבון, להפקיד כערובה, לשעבד (נכס) , להפקיד כנגד 2 v. ניתן כמשכון, ניתן בעבוט, הופקד כעירבון, הופקד כערובה, שועבד (נכס) , הופקד כנגד 3 מקום השתכנות, מקום להשתכן, מקום מגורים, בית מגורים, בניין, בית, מעון, דירה … אוצר עברית
נחל — 1 v. הוקנה, הוענק, ניתן, הועבר, נמסר; הועבר בירושה, נמסר כעיזבון, ניתן כנחלה; נגרם, הוס 2 v. להקנות, להעביר, להאציל, לתת, להעניק, ללמד; להוריש, לצוות ל ; לגרום, לחולל, להביא ל , להס 3 v. להתיישב, להיאחז בקרקע, להקים יישוב, להקים התנחלות, להשתכן,… … אוצר עברית
שקע — 1 v. הוטבע, טובע, הורד למצולות, הושקע; הוכנס פנימה, הוחדר, ננעץ, נתחב, נתקע, הושם בתוך 2 v. הוכנס (הון) , הוקדש, הוצא במטרה לשאת רווחים בעתיד; הוטבע, שוקע, הורד למצולות, טוב 3 v. להטביע, לטבע, להוריד למצולות, להשקיע; להכניס פנימה, להחדיר, לנעוץ,… … אוצר עברית